Изучение иностранного языка

[VovkaIndian]

Сообщение от Oberon

это ты говоришь по-другому, а англичане носители родного языка вообще-то)))
есть ещё "американский английский", отличается произношением и оборотами речи. остальные разновидности менее известны, но есть нюансы, кмк.

В плане произношения "американский" понять намного легче

[MAZaic]

Сообщение от Dexter

Кто-нибудь может посоветовать школу или учителя по английскому? Хочу подтянуть немного. Сходил в Speak Up, ничего не понял кроме того, что у них какой-то нестандартный подход. Почитал отзывы в интернете про них - просто жесть какае-то, ключевое слово - лохотрон, почти во всех комментах. Кто-нить имел с ними дело?

Если по делу, советую этих ребят -http://www.english-moscow.ru/
Приедешь, пройдёшь тестирование, пообщаешься и всё будет

[Regina]

Уровень elementary можно пройти где угодно, начиная с pre-intermediate - оптимально изучать у носителя.

Best practis - школа Wall Srteet English, на мой взгляд. Во-первых - она международная, во-вторых интересная программа: нет жестко сформированных групп и графиков обучения, ты приходишь когда тебе удобно и каждый раз занимаешься с разными людьми - это формирует уверенность, убирает языковой барьер. На занятиях много аудирования, смотрят современные фильмы в оригинале, потом обсуждают за круглыми столами.

[aKira]

Сообщение от MaxEvo

Язык не нужно учить, им тупо нужно пользоваться, ежедневно!

И что самое важное, на нем нужно думать.

Декстер, в школах ты сможешь получить только базовые грамматические понятия. Если нет возможности попасть в среду, что ж тогда самый действенный вариант что бы набрать приличный словарный запас, въехать в обороты речи, понять само строение надо начать смотреть фильмы на ангельском(с русскими субтитрами, только стараться их не читать, а захватывать периферийным зрением). Начать читать Английскую-Амерскую прессу(тупо с каким нибудь электронным переводчиком) Тоже самое для литературы. Таким образом за пол года можно научиться кое как шпрехать практически на любом языке.

[Demeno$]

Сообщение от MaxEvo

Язык не нужно учить, им тупо нужно пользоваться, ежедневно!

Без обид, но вам нравится как пользуются русским языком гастрабайтеры из стран ближнего зарубежья? Вы тоже так хотите? Если да, то не вопрос, можно самому посмотреть пару фильмов , почитать пару газет со словарем и вуаля, я знаю язык!!!!
Изучение языка это дело не одного дня, это тяжелый труд, постоянное самосовершенствование, но это для тех, кто хочет хорошо знать язык.
Можно попасть в среду, да, но это хорошая практика, а не методика изучения языка. Так можно научиться разговаривать, но не выучить язык. А это принципиально разные вещи.

[Zvezdamus]

В обучении ин-яз как и многим известно, надо просто пытаться говорить хот миллион ошибок. Русский и Арабский я учил в унив. Их не считаю. Кроме моего хромого английского несколько других локальных языков пытался учить и учился кое каким языкам. После студенческих лет (когда уже работаешь и есть другие приоритеты в жизни) лично у меня не получается книжками сидеть за столом и так учиться (касательно данного вопроса). Мой проверенный способ, каждый день понемногу выучить слова, фразы и сразу их применять на практике. Если не с кем то, можно сам собой.... То есть, не загружать мозг пассивным запасом слов. Их сразу превратить в активный запас, чтобы при общении фразы автоматом выходили из языка.

Стимул : Когда ты применяешь на практике, видишь плоды своих трудов. Это самый хороший стимул, который человека постоянно бодрит и поддерживает психологически в продолжении изучения языка.

Интерес : Это является одним из наиболее важных факторов. У человека должен был интерес к языку, которому он обучается. (тоже своего рода как стимул)

Грамматика : Желательно на грамматику не обращать сильно внимания в начале обучения, так как она сильно подтормаживает язык при общении. (это не значит что надо игнорировать ее совсем. А, просто учить при необходимости чтобы, язык не потерял правильные корни. Но не углубляться в ней- Если ты не студент на факультете ин-яз или филологии)

Язык как и другие профессии требует труда большого! Поэтому методика его изучения и обучения сильно отличается от его уровня и цели обучения..........
Нет одной конкретной методики в этом для всех!

[Demeno$]

Сообщение от Zvezdamus

В обучении ин-яз как и многим известно, надо просто пытаться говорить хот миллион ошибок. Русский и Арабский я учил в унив. Их не считаю. Кроме моего хромого английского несколько других локальных языков пытался учить. Но лично у меня не получается книжками сидеть за столом и так учиться (касательно данного вопроса). Мой проверенный способ, каждый день понемногу выучить слова, фразы и сразу их применять на практике. Если не с кем то, можно сам собой.... То есть, не загружать мозг пассивным запасом слов. Их сразу превратить а активный запас, чтобы при общении фразы автоматом выходили из языка.

Стимул : Когда ты применяешь на практике, видишь плоды своих трудов. Это самый хороший стимул, который человека постоянно бодрит и поддерживает психологически в продолжении изучения языка.

Интерес : Это является одним из наиболее важных факторов. У человека должен был интерес к языку, которому он обучается. (тоже своего рода как стимул)

Грамматика : Желательно на грамматику не обращать сильно внимания в начале обучения, так как она сильно подтормаживает язык при общении. (это не значит что надо игнорировать ее совсем. А, просто учить при необходимости чтобы, язык не потерял правильные корни. Но не углубляться в ней- Если ты не студент на факультете ин-яз или филологии)

Какой универ? ты сравниваешь с собой, а у тебя есть опыт изучения языка, тем более восточного.
Мааджеда ваджеда)

[Zvezdamus]

Сообщение от Demeno$

Какой универ? ты сравниваешь с собой, а у тебя есть опыт изучения языка, тем более восточного.
Мааджеда ваджеда)

Да, Господи! При чем ту я? Не сравнивал себя ни с кем абсолютно!
Блин ребята, читайте пожалуйста внимательно и не выбирайте из контекста одно слово!
Я том и говорю, что универ НЕ СЧИТАТЬ. Это другой уровень! Если, грубо говоря после 27-30 хочешь язык учить то, дело совсем иное!

[Dexter]

Сообщение от Demeno$

Без обид, но вам нравится как пользуются русским языком гастрабайтеры из стран ближнего зарубежья? Вы тоже так хотите? Если да, то не вопрос, можно самому посмотреть пару фильмов , почитать пару газет со словарем и вуаля, я знаю язык!!!!
Изучение языка это дело не одного дня, это тяжелый труд, постоянное самосовершенствование, но это для тех, кто хочет хорошо знать язык.
Можно попасть в среду, да, но это хорошая практика, а не методика изучения языка. Так можно научиться разговаривать, но не выучить язык. А это принципиально разные вещи.

Я вас, как переводчика, прекрасно понимаю, у вас... как это там... профессиональная деформация личности (ну в хорошем смысле, конечно, не как у сотрудников эМВэДэ), но мне хватает уже одного комплекса с русским языком, если не знаю как писать/говорить - весь изведусь к чертям. Мне не требуется язык для написания докторских или хоть каких-то научных трудов, грамматика мне как раз не так важна сколько повседневная, современная речь с юмором, пословицами, поговорками, афоризмами, а это, видимо, только кино и носители языка.

Кстати, заметил такую особенность русского человека - если мы видим, что кто-то говорит на нашем языке "коряво" - его это начинает бесить, он поправляет пытающегося (не всех, конечно, но многих. Говорят, у французов такая фигня тоже есть, не в курсе). Испанцы, например, начинаешь с ними - Буэнос Диаз, Порфавор - они в улыбке расплываются и на все готовы, очень приятно, стимулирует такое отношение к изучению.

[Demeno$]

Все зависит от желания и уровня человека, если ему достаточно просто объясняться, то можно и на курсы походить, но если хочется посерьезнее, то только индивидуальные занятия.
Zvezdamus какой универ закончил?

[Motociklet]

Dexter,
если интересует именно школа, то рекомендую "Разговор" http://razgovors.ru/
Ребята молодые полиглоты, с хорошим образованием (МГУ), приятная атмосфера, норм ценник.
Я занимался у Лены Абрамовой, замечательный человек с хорошим чувством юмора, с ней можно говорить о чем угодно.

Если интересует именно погружение, то поищи английские клубы.
Например, internations.org, тот же "Разговор" (по субботам там был просмотр кино на английском и обсуждение).
Смысл в том, что встречаются люди (иностранцы, местные) и разговаривают на инглише на свободные темы несколько часов.
Помимо повышения уровня инглиша, ты общаешься с интересными людьми, которые побывали в разных местах по миру, узнаешь новое + бизнесконтакты.

В идеале, конечно же, прожить какое-то время в англоязычной стране, чтобы щелкнул переключатель в голове и, как сказал aKira, ты начал свободно ДУМАТЬ на английском.

Для себя решил, что американский английский самый универсальный, т.к. их влияние на мировую культуру в настоящее время огромное. К сожалению, такова сегодняшняя тенденция.


ZvezdaMus, +1 про стимул и интерес. И так во всем

[Zvezdamus]

Dexter,опередил !
Вам тут местным не нравится как пользуются русским языком гастрабайтеры из стран ближнего зарубежья именно из-за отношения к ним. А так во многих цивильных странах даже симпатичной кажется речь иностранных граждан на их языке. Но в России своя особенность и причины, которую можно понять и простить если честно!

[Demeno$]

Сообщение от Zvezdamus

Dexter,опередил !
Вам тут местным не нравится как пользуются русским языком гастрабайтеры из стран ближнего зарубежья именно из-за отношения к ним. А так во многих цивильных странах даже симпатичной кажется речь иностранных граждан на их языке. Но в России своя особенность и причины, которую можно понять и простить если честно!

Дело не в отношении к той или иной нации, они тут больше распространены, да. Но я работал со многими людьми из разных стран(мерика, Европа, китай, Япония и т.д.). Кстати, все они стараются как можно лучше выучить тот или иной язык, а не просто уметь сказать пару слов.

[Zvezdamus]

Я тебя понимаю и при себе так же думаю. Но и знаю, что каждый имеет права, учить или не учить что ему надо. Из-за этого нельзя осуждать человека. у каждого свой жизненный и интеллектуальный уровень.

[Yev]

Сообщение от VovkaIndian

А у англичан очень жуткий акцент, для меня звучал как хохляцкий. И говорят совершенно по другому)

ха - серьезно? говорят по другому по сравнению с кем? с японцами?

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Ivan_Ducas

У нас в России 50 акцентов наверное, если не больше)

в англии в каждом городе свой региональный акцент , а в больших городах акценты меняются из района в район

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от VovkaIndian

В плане произношения "американский" понять намного легче

не согласен

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от aKira

И что самое важное, на нем нужно думать.

Декстер, в школах ты сможешь получить только базовые грамматические понятия. Если нет возможности попасть в среду, что ж тогда самый действенный вариант что бы набрать приличный словарный запас, въехать в обороты речи, понять само строение надо начать смотреть фильмы на ангельском(с русскими субтитрами, только стараться их не читать, а захватывать периферийным зрением). Начать читать Английскую-Амерскую прессу(тупо с каким нибудь электронным переводчиком) Тоже самое для литературы. Таким образом за пол года можно научиться кое как шпрехать практически на любом языке.

100% согласен, я в школе отличником был , а в первый раз стал общаться на моей первой работе за границей ( грузщиком в порту) не хера не понял, да никто меня и не понял