Сайт Ducati Club Russia

Вернуться   Форум Ducati Club Russia - Bet on Red! > Раздел DOC-Russia > Приветствие

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.04.2015, 12:31   #31
Dexter
famoso presto
 
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Москва
Мотоцикл: -
Сообщений: 344
Репутация: 327
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Цитата:
Сообщение от Graжdanin Посмотреть сообщение
А перевод будет?
Чувак хочет в Москву на мотике ехать чрз Минск, навестить любимую и поучаствовать в открытии сезона, а его уже начали пугать платными дорогами и покупкой турбы Крэнга. Ща видимо предложат оплатить членский взнос))
По поводу открытия раздела для иносранцев стоит подумать! Почему бы и нет? Для начала на инглише, а там как пойдет, вы же гостеприимный клуб, прально?
Dexter вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Glider (01.04.2015), Graжdanin (01.04.2015), Topolino (01.04.2015)
Старый 01.04.2015, 12:32   #32
Zlische
maestro alluvione
 
Аватар для Zlische
 
Регистрация: 11.10.2013
Адрес: Дома
Мотоцикл: Шоссик и ЭмТэБэха
Сообщений: 5,926
Репутация: 3558
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

ваще с переводом не вижу проблем, ведь есть же гугл транслэйт
Zlische вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 12:35   #33
Taisia
котькина мамка
 
Аватар для Taisia
 
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва, ВАО
Мотоцикл: Monster 696 2013; KTM 250 SXF
Сообщений: 538
Репутация: 1199
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Gliwik, hey) did I miss something or you don't know the dates of your trip yet? You need to make it to the Grand Opening in May
Taisia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 12:48   #34
Gliwik
Nuovo arrivato
 
Регистрация: 31.03.2015
Адрес: Polska Gdańsk
Мотоцикл: Monster 620 Dark
Сообщений: 12
Репутация: 59
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Цитата:
Сообщение от Taisia Посмотреть сообщение
Gliwik, hey) did I miss something or you don't know the dates of your trip yet? You need to make it to the Grand Opening in May
Yes i dont know exacly on which date i will go, and i dont know on what date is this Grand opening. I can set up everything lika that to came also on Grand opening, for me is no problem What day is it?
Gliwik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 12:48   #35
Sasha26rus
esperto
Membro DOC-Russia
 
Аватар для Sasha26rus
 
Регистрация: 01.07.2014
Адрес: Ставрополь
Мотоцикл: DM 796, DM1100 Dизель
Сообщений: 1,964
Репутация: 2375
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Цитата:
Сообщение от Taisia Посмотреть сообщение
И надо чтоб Topolino напекла ему печенек))
А разве не Таня Чокотвигс спец по выпечке??))) у Тополино вроде другой профиль, даже темка с лопатничками была!!

Gliwik, welcome! We are waiting for you !!!
Sasha26rus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 12:51   #36
chocotwiggs
angry duck
Membro DOC-Russia
 
Аватар для chocotwiggs
 
Регистрация: 11.10.2013
Адрес: moscow
Мотоцикл: в поиске
Сообщений: 2,024
Репутация: 5799
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Sasha26rus, я по тортикам))))))) а Тополина по печенькам!
chocotwiggs вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
deyu (01.04.2015), Palych (01.04.2015), Sasha26rus (01.04.2015), Topolino (01.04.2015)
Старый 01.04.2015, 12:53   #37
Motociklet
famoso presto
Membro DOC-Russia
 
Регистрация: 20.03.2014
Адрес: Петербург
Мотоцикл: Moto Morini
Сообщений: 351
Репутация: 457
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Gliwik, Hey man!
Also I would like to invite you to St. Petersburg, the cultural capital of Russia, ~700 km from Moscow.
Local ducatistas will meet you here and show nice places.
But we need to know your trip dates, because I will be in Europe in early May.
Don't hesitate to contact me +7 981 863 42 43.
Oleg

Последний раз редактировалось Motociklet; 01.04.2015 в 12:55.
Motociklet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 12:53   #38
Straga
Конкретное животное!
Membro DOC-Russia
 
Аватар для Straga
 
Регистрация: 11.10.2013
Адрес: Ekb-Msc
Мотоцикл: M800ie-уехалвСПб;MS4-уехалвСПб;900SS-сожжен;MS4RT-продан;S2R1000.
Сообщений: 14,506
Репутация: 18090
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Несите всё!
__________________
Конкретнее меня, только Я.
Straga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 12:58   #39
Palych
maestro alluvione
 
Аватар для Palych
 
Регистрация: 19.01.2014
Адрес: Пермь
Мотоцикл: S2R 800, S4Rt, 1200S - были; 1200S - есть
Сообщений: 10,356
Репутация: 10610
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Цитата:
Сообщение от Straga Посмотреть сообщение
Несите всё!
ну что Олег, хочешь Жубрувка (Żubrówka) испить в мае? )))
Palych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 13:02   #40
Straga
Конкретное животное!
Membro DOC-Russia
 
Аватар для Straga
 
Регистрация: 11.10.2013
Адрес: Ekb-Msc
Мотоцикл: M800ie-уехалвСПб;MS4-уехалвСПб;900SS-сожжен;MS4RT-продан;S2R1000.
Сообщений: 14,506
Репутация: 18090
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Palych, ближе к датам будем знать. Так то билеты бы сейчас уже купить
__________________
Конкретнее меня, только Я.
Straga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 13:04   #41
Palych
maestro alluvione
 
Аватар для Palych
 
Регистрация: 19.01.2014
Адрес: Пермь
Мотоцикл: S2R 800, S4Rt, 1200S - были; 1200S - есть
Сообщений: 10,356
Репутация: 10610
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Straga, так ты его в Ёбург пригласи)))
Palych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 13:06   #42
Straga
Конкретное животное!
Membro DOC-Russia
 
Аватар для Straga
 
Регистрация: 11.10.2013
Адрес: Ekb-Msc
Мотоцикл: M800ie-уехалвСПб;MS4-уехалвСПб;900SS-сожжен;MS4RT-продан;S2R1000.
Сообщений: 14,506
Репутация: 18090
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

У мну слабый хилый англицкий
__________________
Конкретнее меня, только Я.
Straga вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Palych (01.04.2015)
Старый 01.04.2015, 13:06   #43
LiquidFire
PlusUltra
 
Аватар для LiquidFire
 
Регистрация: 11.10.2013
Адрес: Default City
Мотоцикл: Ducati Diavel Carbon Red
Сообщений: 280
Репутация: 350
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Цитата:
Сообщение от Gliwik Посмотреть сообщение
Yes i dont know exacly on which date i will go, and i dont know on what date is this Grand opening. I can set up everything lika that to came also on Grand opening, for me is no problem What day is it?
There will be quite a big motorcycle festival in Brest on May 29-May 31, 2015. A lot of people will go back to Moscow via M1 after the fest. So it is another option not to ride alone from Belorussia to Moscow.

There is a link to the fest page. It is in Russian, but I guess your can google translate it if you would like to visit the fest also

http://motobrest.com/


The problem with Ducati Season Opening this year in Moscow is that the dates are not established yet. But I guess we should open earlier than May 29))) At least I hope so))
LiquidFire вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 13:07   #44
Palych
maestro alluvione
 
Аватар для Palych
 
Регистрация: 19.01.2014
Адрес: Пермь
Мотоцикл: S2R 800, S4Rt, 1200S - были; 1200S - есть
Сообщений: 10,356
Репутация: 10610
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

он вроде пишет что русский понимает. раз уж в РФ едет, так пусть до урала доберется) а показать есть что))
Palych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 13:22   #45
RussoFiore
Molto buono.
 
Аватар для RussoFiore
 
Регистрация: 13.01.2014
Адрес: Мск
Мотоцикл: Monster 696
Сообщений: 943
Репутация: 2411
По умолчанию Re: First helo from Ducati Poland

Welcome man!
I think it will be good idea to make special route with chekpoints of places where our club members and friends can meet you and help to get to the place)

Не знаю, почему, но кажется, что это Казалюкакачка веселится... У него тоже Аня была какая-то....))) он ее еще разными именами называл)
__________________
Я стараюсь избегать искушений, против которых могу устоять.
RussoFiore вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:05. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot