Изучение иностранного языка

[sergeyskorab]

[EugeneK]

Сообщение от VovkaIndian

Я так очень хорошо выучил язык, но за 2 года все опять забыл

Если бы хорошо выучил то не забыл бы... Это как на велосипеде научиться. Значит плохо учил.

Сообщение от VovkaIndian

А у англичан очень жуткий акцент, для меня звучал как хохляцкий. И говорят совершенно по другому)

Улыбнуло про "жуткий акцент англичан" ))) то есть native speakers имеют жуткий акцент по сравнению с арабами или индусами??? В принципе да... там в Лондоне уже и англичан почти не осталось.. всех выжили в пригороды... в центре одни негры, особенно в таких районах как Brixton или Hackney.. Белого не встретишь.. Как в "Марсианских хрониках" про Спенсера...

Сообщение от VovkaIndian

для меня звучал как хохляцкий. И говорят совершенно по другому)

К твоему сведению в Ливерпуле говорят совершенно по другому чем в Лондоне. На севере Англии совершенно по другому. Не говорю уже про Шотландию или Уэльс. В самом Лондоне есть свои диалекты Cockney и Mockney. Cockney это диалекты спальных районов, типа как у наркоманов из Бибирево и у их подруг с сигаретами в спортивных штанах. Mockney это как у дикторш на телевидении или радио. В самой России диалектов уйма, в той же Москве. Как ты презрительно написал про хохляцкий акцент, совершенно забыв что русская речь и письменность пошла из Киева более 2000 лет назад. Тоже нашелся филолог, тонкий знаток и ценитель акцентов и языков... ))

[sergeyskorab]

Образование становится элитарным, вот наверное неплохие курсы

https://linguatrip.com/ru/

https://linguatrip.com/ru/consult/

Хотя считаю, что английский нужно учить в Великобритании и для начала хороший классический вариант языка, а мусора потом успеете нахвататься

[ACM]

Сообщение от EugeneK

совершенно забыв что русская речь и письменность пошла из Киева более 2000 лет назад. Тоже нашелся филолог, тонкий знаток и ценитель акцентов и языков... ))

Путаете теплое с мягким. Киевская Русь не имеет никакого отношения к Украине!

[sergeyskorab]

хороший курс и совершенно бесплатно, но нужно себя заставить, чем платные курсы и отличаются - своего рода кнут)

http://tvkultura.ru/video/show/brand...deo_id/114802/

[EugeneK]

Сообщение от ACM

Путаете теплое с мягким. Киевская Русь не имеет никакого отношения к Украине!

Демагогию разводите. То есть по Вашему мнению Киевская Русь потонула 1500 лет назад как Атлантида, а на этом месте появилась ненавистная Московией Украина?? Перечитайте историю. Нет смысла спорить.

[ACM]

Сообщение от EugeneK

Демагогию разводите. То есть по Вашему мнению Киевская Русь потонула 1500 лет назад как Атлантида, а на этом месте появилась ненавистная Московией Украина?? Перечитайте историю. Нет смысла спорить.

На такой удивительный вывод из моего комментария, я даже отвечать не буду

[sergeyskorab]

Кто не знает как переводиться устойчивое выражение What a shame! Попробовал переводчиком, не понимает)

[ACM]

Сообщение от sergeyskorab

Кто не знает как переводиться устойчивое выражение What a shame! Попробовал переводчиком, не понимает)

Можно перевести как "Какое озорство" или "Какое безобразие". Можно и как "Какой позор/стыд". Смотря в каком контексте. Если ты про песню Shinedown то скорее последнее))

[sergeyskorab]

не, про песню не знаю... shame - стыд, позор. what a shame - какая жалость (иногда шутливо)